명시‎ > ‎영국, 아일랜드‎ > ‎

기억해 줘요 - 단테 가브리엘 로제티




기억해 줘요, 나 가고 없을 때,
머나먼 침묵의 나라로 영영 가 버렸을 때,
그대 그 품으로 다시는 날 안지 못하고,
내 목숨 더 몸부림치지도 못하게 될 때,
우리 장래에 대한 그대 계획을 날마다 내게
더는 얘기하지 못할 때,
날 기억해 줘요.
그때엔 의논도 기도도 이미 늦고 말 것을
그대는 알아요, 오직 기억해 주기만 해요.
하지만 행여 잠시나마 잊어야 할 때가 있을지라도
이내 곧 기억해 줘요, 가슴 아파하지는 말고ㅡ
잊지 않고 괴로워하느니
잊고서 웃는 편이 물론 더 좋은 게지요.
일찍이 내가 가졌던 그러한 생각의 궤적에서
어둠과 부패가 사라진 뒤에야.