내 노가 부르는 노래 - 에밀리 폴린 존슨

오, 바람이 부네, 북쪽에서 불어오네, 

숲 속 깊은 곳, 속삭이는 소리 들리네. 

내 노는 노래하네, 흐르는 물결 위로, 

나는 홀로, 고요한 강을 따라가네.

태양은 빛나고, 하늘은 푸르건만, 

내 마음은 평화롭네, 이 넓은 자연 속에서. 

노는 물을 가르고, 카누는 나아가네, 

나는 자유로이, 바람과 함께 흐르네.

나는 듣네, 숲의 숨결과 물의 속삭임을, 

나는 보네, 하늘과 땅의 끝없는 아름다움을. 

이 모든 것은 나의 것이요, 영원한 유산이니, 

내 노는 노래하네, 삶의 기쁨을 찬양하네.